Schweden übersetzen mit Julia Gschwilm und Stefanie Werner
Pippi Langstrumpf und Michel aus Lönneberga: zwei treue Begleiter unserer Kindheit. Henning Mankells Krimiserien und Stieg Larssons Millennium-Trilogie: absolute Dauerseller. Urlaub im schwedischen Ferienhäuschen einschließlich Lektüre mit dem Label »Schweden-Krimi«: ganz weit oben auf der Beliebtheitsskala. Doch es gibt sehr viel mehr jenseits der blau-gelben Klischees zu entdecken. Die beiden Schwedisch-Übersetzerinnen Julia Gschwilm (München) und Stefanie Werner (Stuttgart) stellen schwedische Literatur jenseits des Mainstream vor, berichten über die schwedische Sprache und Kultur und plaudern aus dem (übersetzerischen) Nähkästchen.
Schweden übersetzen mit Julia Gschwilm und Stefanie Werner
Pippi Langstrumpf und Michel aus Lönneberga: zwei treue Begleiter unserer Kindheit. Henning Mankells Krimiserien und Stieg Larssons Millennium-Trilogie: absolute Dauerseller. Urlaub im schwedischen Ferienhäuschen einschließlich Lektüre mit dem Label »Schweden-Krimi«: ganz weit oben auf der Beliebtheitsskala. Doch es gibt sehr viel mehr jenseits der blau-gelben Klischees zu entdecken. Die beiden Schwedisch-Übersetzerinnen Julia Gschwilm (München) und Stefanie Werner (Stuttgart) stellen schwedische Literatur jenseits des Mainstream vor, berichten über die schwedische Sprache und Kultur und plaudern aus dem (übersetzerischen) Nähkästchen.