Felicitas Hoppe: "Die Nibelungen. Ein deutscher Stummfilm"

Ulrike Draesner und Tristan Marquardt laden dazu ein, die Klassiker des Mittelalters neu zu lesen. Beide schreiben literarisch, haben in der Mediävistik promoviert und in ihren Publikationen mittelalterliche Texte neu vermittelt: Draesner in ihrem Buch Nibelungen. Heimsuchung (Reclam 2016) zu den berühmten Jugendstil-Illustrationen von Carl Otto Czeschka. Marquardt in der gemeinsam mit Jan Wagner herausgegebenen, die breit rezipierten Anthologie Unmögliche Liebe (Hanser 2017), in der ca. 70 Dichterinnen und Dichter literarische Neuübertragungen des Minnesangs vorlegen.

Das Nibelungenlied ist die wohl berühmteste mittelhochdeutsche Erzählung. Sie beruht auf verschiedenen mündlichen Erzählstoffen und handelt von Brautwerbung, Intrige und dem Niedergang der Burgunden. Felicitas Hoppe hat sich dem Stoff in ihrem Roman Die Nibelungen. Ein deutscher Stummfilm ganz neu gewidmet und ein gesamteuropäisches Heldenepos geschrieben.