Lesung und Gespräch mit Nell Zink
Lesung in englisch und deutsch
Pam, Daniel und Joe sind die wahrscheinlich schlechteste Indie-Rock-Band auf der Lower East Side. Doch dann widerfahren ihnen zwei Wunder – eine Tochter für Pam und Daniel, eine überraschende Hit-Single für Joe. Zusammen kämpfen sich die drei durch die ausgehenden Neunziger, teilen sich ihre wachsenden Erfolge, arbeiten zusammen, um Joe zum Superstar zu machen und der kleinen Flora eine glückliche Kindheit zu bescheren. Doch am 11. September 2001 fällt der terroristische Angriff auf die Stadt mit einem vernichtenden persönlichen Verlust für das Trio zusammen.
Pam, Daniel, and Joe might be the worst punk band on the Lower East Side. Struggling to scrape together enough cash and musical talent to make it, they are waylaid by surprising arrivals – a daughter for Pam and Daniel, a solo hit single for Joe. As the ‘90s wane, the three friends share in one another’s successes, working together to elevate Joe’s superstardom and raise baby Flora. On September 11, 2001, the city’s unfathomable devastation coincides with a shattering personal loss for the trio.
Nell Zink, 1964 in Kalifornien geboren, wuchs im ländlichen Virginia auf. 2019 war sie mit Virginia für den National Book Award nominiert. Sie lebt südlich von Berlin.
Literatur ohne Grenzen ist die Lesereihe des Amts für Kultur und Freizeit / Inter-Kultur-Büro und des Bildungscampus Nürnberg. Autor:innen aus aller Welt sind zu Gast und präsentieren ihre Werke in ihrer Muttersprache – dazu gibt es deutsche Übersetzungen.
Lesung und Gespräch mit Nell Zink

Lesung in englisch und deutsch
Pam, Daniel und Joe sind die wahrscheinlich schlechteste Indie-Rock-Band auf der Lower East Side. Doch dann widerfahren ihnen zwei Wunder – eine Tochter für Pam und Daniel, eine überraschende Hit-Single für Joe. Zusammen kämpfen sich die drei durch die ausgehenden Neunziger, teilen sich ihre wachsenden Erfolge, arbeiten zusammen, um Joe zum Superstar zu machen und der kleinen Flora eine glückliche Kindheit zu bescheren. Doch am 11. September 2001 fällt der terroristische Angriff auf die Stadt mit einem vernichtenden persönlichen Verlust für das Trio zusammen.
Pam, Daniel, and Joe might be the worst punk band on the Lower East Side. Struggling to scrape together enough cash and musical talent to make it, they are waylaid by surprising arrivals – a daughter for Pam and Daniel, a solo hit single for Joe. As the ‘90s wane, the three friends share in one another’s successes, working together to elevate Joe’s superstardom and raise baby Flora. On September 11, 2001, the city’s unfathomable devastation coincides with a shattering personal loss for the trio.
Nell Zink, 1964 in Kalifornien geboren, wuchs im ländlichen Virginia auf. 2019 war sie mit Virginia für den National Book Award nominiert. Sie lebt südlich von Berlin.
Literatur ohne Grenzen ist die Lesereihe des Amts für Kultur und Freizeit / Inter-Kultur-Büro und des Bildungscampus Nürnberg. Autor:innen aus aller Welt sind zu Gast und präsentieren ihre Werke in ihrer Muttersprache – dazu gibt es deutsche Übersetzungen.