WebsiteFörderverein mundART Allgäu e.V.
Charakteristisch für das Allgäu ist seine dialektale Vielfalt. 2004 wird der Förderverein mundART Allgäu e.V. gegründet mit der Zielsetzung, die heimischen Dialekte zu erhalten und zu pflegen.
mundART Allgäu e.V. ist seither als Veranstalter zahlreicher Vorträge, Mundartabende und Seminare in Erscheinung getreten sowie als Herausgeber von Mundartbüchern, CDs, Hörbüchern, DVDs und Spielen. Der Förderverein unterstützt zudem noch unbekannte Mundartautoren.
2019 kann der Verein sein 15-jähriges Bestehen feiern mit einem Festgottesdienst in Allgäuer Mundart, Volksmusikdarbietungen und Vorträgen der Allgäuer Mundartautoren Gerda Hipp (Waltenhofen), Max Adolf (Sonthofen), Mechthilde Reichart (Mauerstetten), Cornelia Beßler (Bad Hindelang), Andrea Lotter (Füssen), Manfred Kraus (Apfeltrach) und Michael Lehmann (Ellhofen).
Seit 1999 findet im Rahmen der Allgäuer Festwoche in Kempten das Allgäuer Mundart-Forum statt – eine Gemeinschaftsveranstaltung der Stadt Kempten und der Allgäuer Zeitung in Zusammenarbeit mit dem Förderverein mundART Allgäu e.V. und mit Unterstützung der Privat-Brauerei Zötler aus Rettenberg.
2019 lesen zum 20-jährigen Jubiläums-Mundartforum elf Autoren aus ihren Texten: Johannes Hitzelberger (Pfronten), Helmut Rothmayr (Altstädten), Michael Lehmann (Ellhofen), Marlene Nieberle (Germaringen), Max Adolf (Sonthofen), Cornelia Beßler (Bad Hindelang), Stefanie Dentler (Oberstdorf), Ludwig Hindelang (Nesselwang), Gerda Hipp (Waltenhofen), Manfred Kraus (Apfeltrach) und Erika Lindner (Sonthofen).
2020 schreibt der Förderverein mundART Allgäu e.V. erstmals einen Mundart-Wettbewerb für Schülerinnen und Schüler aus dem Allgäu aus. Das Motto lautet „So schwätz i“. Eingereicht werden Geschichten, Lieder, Verse oder Gedichte in der Mundartsprache.
2022 erhält der Verein einen von 14 Dialektpreisen des Bayerischen Heimatministeriums.
Zahlreiche Publikationen, u.a.
Bücher:
Allgäuer Feuerwehr-Versla
Allgäuerlei – der Allgäuführer
Allgäuer Weihnachtsheftle
Bildband Blicke ... Worte ... von Stefanie Dentler und Rob Dillmann
D‘r sell hot gset von Ludwig Hindelang
Echt Allgäu – bei is im Weschtallgai
Echt Allgäu – Haiku-Verse von Johannes Ahne
Echt Allgäu – oimol war allamol es Easchtemol von Peter Hanka
Echt Allgäu – Pius Lotter – Schaffen und Wirken von Andrea Lotter
Echt Allgäu – Sodala – Sprachkurs in Allgäu-Schwäbischvon Hans Ferk
Echt Allgäu – Westallgäuer Mundartgedichte u. Erzählungen von Fanny Fink
Fabeln von Michael Lehmann
Fabeln in Prosa von Michael Lehmann
Gedichte, Geschichten und Versla von Allgäuer Bäuerinnen und Bauern
Huimat Seelehuimat von Erika Lindner
Huimatversle von Michael Lehmann
Märchen von Michael Lehmann
Mundartgedichte aus der Heimat: 32 Autoren präsentieren die Vielfalt des Allgäuer Dialekts mit einer Auswahl ihrer Werke (2008)
Ostallgäuer Mundart von Anton Herz
Schneafleckle von Stefanie Dentler
Von Aftrmikta bis Zibeba von Ferdinand Dietlein
Witzgschichta von Michael Lehmann
CDs/Hörbücher:
Allgäuer Dialektfarben CD (2) 37 Autoren aus dem Allgäu
Allgäuer Dialektfarben CD (3) – „Korbinian“ mit Ludwig Hindelang
Allgäuer Weihnachtsdialektfarben 4 – Allgäuer Weihnachts-CD
CD-Die Schwäbische Weihnacht von Arthur Maximilian Miller mit Dr. Theo Waigel
CD – Junge Volksmusik Talente aus dem Oberallgäu
Hörbuch – De Hischtore vudr Müettergottes mit ihre vier Büebe von Richard Mahn
Hörbuch – „DIA HOILEG SCHRIFT“ von Leo Hiemer
CD – Volksmusik aus dem Oberallgäu von Drei Gruppen
DVDs:
Allgäuer Dialektreise DVD 1 – Reise durchs Allgäu
Allgäuer Dialektreise DVD 2 – Porträt Werner Specht
Allgäuer Dialektreise DVD 3 – Porträt Otto Kobel
Allgäuer Dialektreise DVD 4 – Allgäuer Weihnachtslegende
Allgäuer Dialektreise DVD 5 – Allgäuer Adventskalender
Allgäuer Dialektreise DVD 6 – Die Schwäbische Weihnacht von Arthur Maximilian Miller
Ratespiele:
Das kleine Allgäuer Mundart-Ratespiel (2)
Das kleine WEST-Allgäuer Mundart-Ratespiel (3)
Das Pflanzen-Memo von Pius und Andrea Lotter
Hoimat-Quartett Allgäu – Kennsch di aus?
Hoimat-Quartett Oberallgäu – Kennsch di aus?
Hoimat-Quartett Ostallgäu – Kennsch di aus?
Sekundärliteratur:
Seit 15 Jahren erfolgreich (2020). In: EXTRA, 12. März.
Do, so d'Bearg am Moarge funklet (2020). In: Allgäuer Zeitung, 15. Juli.
Engagement für Heimat und Dialekt (2020). In: Allgäuer Zeitung, 8. August.
Website
Charakteristisch für das Allgäu ist seine dialektale Vielfalt. 2004 wird der Förderverein mundART Allgäu e.V. gegründet mit der Zielsetzung, die heimischen Dialekte zu erhalten und zu pflegen.
mundART Allgäu e.V. ist seither als Veranstalter zahlreicher Vorträge, Mundartabende und Seminare in Erscheinung getreten sowie als Herausgeber von Mundartbüchern, CDs, Hörbüchern, DVDs und Spielen. Der Förderverein unterstützt zudem noch unbekannte Mundartautoren.
2019 kann der Verein sein 15-jähriges Bestehen feiern mit einem Festgottesdienst in Allgäuer Mundart, Volksmusikdarbietungen und Vorträgen der Allgäuer Mundartautoren Gerda Hipp (Waltenhofen), Max Adolf (Sonthofen), Mechthilde Reichart (Mauerstetten), Cornelia Beßler (Bad Hindelang), Andrea Lotter (Füssen), Manfred Kraus (Apfeltrach) und Michael Lehmann (Ellhofen).
Seit 1999 findet im Rahmen der Allgäuer Festwoche in Kempten das Allgäuer Mundart-Forum statt – eine Gemeinschaftsveranstaltung der Stadt Kempten und der Allgäuer Zeitung in Zusammenarbeit mit dem Förderverein mundART Allgäu e.V. und mit Unterstützung der Privat-Brauerei Zötler aus Rettenberg.
2019 lesen zum 20-jährigen Jubiläums-Mundartforum elf Autoren aus ihren Texten: Johannes Hitzelberger (Pfronten), Helmut Rothmayr (Altstädten), Michael Lehmann (Ellhofen), Marlene Nieberle (Germaringen), Max Adolf (Sonthofen), Cornelia Beßler (Bad Hindelang), Stefanie Dentler (Oberstdorf), Ludwig Hindelang (Nesselwang), Gerda Hipp (Waltenhofen), Manfred Kraus (Apfeltrach) und Erika Lindner (Sonthofen).
2020 schreibt der Förderverein mundART Allgäu e.V. erstmals einen Mundart-Wettbewerb für Schülerinnen und Schüler aus dem Allgäu aus. Das Motto lautet „So schwätz i“. Eingereicht werden Geschichten, Lieder, Verse oder Gedichte in der Mundartsprache.
2022 erhält der Verein einen von 14 Dialektpreisen des Bayerischen Heimatministeriums.
Zahlreiche Publikationen, u.a.
Bücher:
Allgäuer Feuerwehr-Versla
Allgäuerlei – der Allgäuführer
Allgäuer Weihnachtsheftle
Bildband Blicke ... Worte ... von Stefanie Dentler und Rob Dillmann
D‘r sell hot gset von Ludwig Hindelang
Echt Allgäu – bei is im Weschtallgai
Echt Allgäu – Haiku-Verse von Johannes Ahne
Echt Allgäu – oimol war allamol es Easchtemol von Peter Hanka
Echt Allgäu – Pius Lotter – Schaffen und Wirken von Andrea Lotter
Echt Allgäu – Sodala – Sprachkurs in Allgäu-Schwäbischvon Hans Ferk
Echt Allgäu – Westallgäuer Mundartgedichte u. Erzählungen von Fanny Fink
Fabeln von Michael Lehmann
Fabeln in Prosa von Michael Lehmann
Gedichte, Geschichten und Versla von Allgäuer Bäuerinnen und Bauern
Huimat Seelehuimat von Erika Lindner
Huimatversle von Michael Lehmann
Märchen von Michael Lehmann
Mundartgedichte aus der Heimat: 32 Autoren präsentieren die Vielfalt des Allgäuer Dialekts mit einer Auswahl ihrer Werke (2008)
Ostallgäuer Mundart von Anton Herz
Schneafleckle von Stefanie Dentler
Von Aftrmikta bis Zibeba von Ferdinand Dietlein
Witzgschichta von Michael Lehmann
CDs/Hörbücher:
Allgäuer Dialektfarben CD (2) 37 Autoren aus dem Allgäu
Allgäuer Dialektfarben CD (3) – „Korbinian“ mit Ludwig Hindelang
Allgäuer Weihnachtsdialektfarben 4 – Allgäuer Weihnachts-CD
CD-Die Schwäbische Weihnacht von Arthur Maximilian Miller mit Dr. Theo Waigel
CD – Junge Volksmusik Talente aus dem Oberallgäu
Hörbuch – De Hischtore vudr Müettergottes mit ihre vier Büebe von Richard Mahn
Hörbuch – „DIA HOILEG SCHRIFT“ von Leo Hiemer
CD – Volksmusik aus dem Oberallgäu von Drei Gruppen
DVDs:
Allgäuer Dialektreise DVD 1 – Reise durchs Allgäu
Allgäuer Dialektreise DVD 2 – Porträt Werner Specht
Allgäuer Dialektreise DVD 3 – Porträt Otto Kobel
Allgäuer Dialektreise DVD 4 – Allgäuer Weihnachtslegende
Allgäuer Dialektreise DVD 5 – Allgäuer Adventskalender
Allgäuer Dialektreise DVD 6 – Die Schwäbische Weihnacht von Arthur Maximilian Miller
Ratespiele:
Das kleine Allgäuer Mundart-Ratespiel (2)
Das kleine WEST-Allgäuer Mundart-Ratespiel (3)
Das Pflanzen-Memo von Pius und Andrea Lotter
Hoimat-Quartett Allgäu – Kennsch di aus?
Hoimat-Quartett Oberallgäu – Kennsch di aus?
Hoimat-Quartett Ostallgäu – Kennsch di aus?
Verfasst von: Digitaler Literaturatlas von Bayerisch Schwaben DigiLABS / Rosmarie Mair, M.A.
Seit 15 Jahren erfolgreich (2020). In: EXTRA, 12. März.
Do, so d'Bearg am Moarge funklet (2020). In: Allgäuer Zeitung, 15. Juli.
Engagement für Heimat und Dialekt (2020). In: Allgäuer Zeitung, 8. August.