Das Allgäu verfügt über einen großen Sagenschatz; viele dieser Sagen haben Heimatpfleger Alfred Weitnauer und Hermann Endrös in ihrem Buch Allgäuer Sagen aufgezeichnet. Da eine mündliche Überlieferung von Sagen heute kaum mehr stattfindet, braucht es neue Rezeptionsangebote, um an diese alten Erzählungen zu erinnern.

In Mauerstetten im Ostallgäu sind vier der 20 Stationen auf dem geohistorischen, 2005 eröffneten Reutwald­pfad der Darstellung von Sagen aus dem Mauerstettener Raum gewidmet. Für Die Sage vom alten Schweden, Die Sage vom Buchmännle und Die Sage vom Katzenweible nimmt die aus Kaufbeuren stammende und seit 1980 in Mauerstetten wohnhafte Malerin und Märchen­erzählerin Rosi Boenisch eine Neuerzählung der alten Sagentexte vor.

Neben dem Märchen- und Geschichtenerzählen liegt Rosi Boenischs literarischer Schwerpunkt auf der Lyrik. Viele ihrer mit Kohle, Bleistift, Tusche, Aquarell, Öl, Lack und Acryl gemalten Bilder ergänzt sie durch ihre Gedichte, die sie bei Ausstellungen präsentiert. Aber auch unabhängig von Bildern entstehen lyrische Kurzprosa und Gedichte.